1
00:03:23,760 --> 00:03:24,638
ฉันเสียใจ.

2
00:03:24,640 --> 00:03:25,760
สวัสดีตอนเช้า.

3
00:03:26,600 --> 00:03:27,980
สวัสดีตอนเช้า.

4
00:03:28,440 --> 00:03:29,660
คุณกำลังทำอะไร?

5
00:03:32,340 --> 00:03:38,660
ฉัน... ฉัน... ฉัน... ฉัน... ฉัน...
ฉัน... ฉัน... ฉัน...

6
00:03:53,070 --> 00:03:54,630
หากคุณมีเวลาคุณสามารถดื่มชาได้

7
00:03:56,430 --> 00:03:58,770
หากคุณมีเวลา

8
00:04:07,990 --> 00:04:10,310
ฉันอยู่คนเดียว

9
00:04:12,950 --> 00:04:15,950
ถ้าคุณไม่รังเกียจ

10
00:04:21,769 --> 00:04:22,770
เข้ามาเลย

11
00:04:23,510 --> 00:04:24,510
เป็นเวลานานแล้ว

12
00:05:21,680 --> 00:05:22,840
เป็นเวลาสองปีแล้ว

13
00:05:51,020 --> 00:05:53,420
โนจิมะซังอายุเท่าไหร่คะ?

14
00:05:57,200 --> 00:06:04,140
ฉันอายุ 32 ปี

15
00:06:04,660 --> 00:06:05,660
ฉันเห็น.

16
00:06:06,140 --> 00:06:08,300
คุณจึงแตกต่างจากสามีของคุณ

17
00:06:10,060 --> 00:06:15,860
และคุณจะไม่แต่งงานเหรอ?

18
00:06:23,150 --> 00:06:25,210
ฉันไม่มีคู่

19
00:06:26,110 --> 00:06:30,770
ฉันเห็น.

20
00:06:31,330 --> 00:06:33,110
ตลอดเวลา?

21
00:06:36,770 --> 00:06:42,370
แล้วไง

22
00:06:42,370 --> 00:06:44,650
อยู่คนเดียวเหรอ?

23
00:07:03,560 --> 00:07:05,640
เฮ้ โนจิมะซัง

24
00:07:07,200 --> 00:07:12,100
เมื่อกี้คุณเห็นฉันใช่ไหม? ใช่.

25
00:07:15,520 --> 00:07:16,880
คุณรู้จักฉัน

26
00:07:19,520 --> 00:07:20,440
และ...

27
00:07:20,440 --> 00:07:32,420
โนจิมะ

28
00:07:32,420 --> 00:07:33,420
-ซาน

29
00:07:35,520 --> 00:07:37,440
โทกิโดกิ คุณเอากางเกงชั้นในของฉันไปหรือเปล่า?

30
00:07:44,160 --> 00:07:46,220
ดูสิคุณค้นพบแล้ว

31
00:07:53,360 --> 00:07:54,420
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร

32
00:07:55,100 --> 00:07:57,780
แล้วคุณใช้มันเพื่ออะไร?

33
00:08:05,450 --> 00:08:07,630
คุณไม่สามารถพูดแบบนั้นได้ใช่ไหม?

34
00:08:10,310 --> 00:08:16,870
อ๋อ โนจิมะซัง

35
00:08:18,370 --> 00:08:20,610
ทำไมคุณไม่ลองดูตอนนี้ล่ะ?

36
00:08:23,510 --> 00:08:26,090
คุณหมายความว่าอย่างไร?

37
00:08:29,250 --> 00:08:34,570
โนจิมะ -ซัง คุณทำมันในสตูดิโอของฉัน
ไม่ใช่เหรอ?

38
00:08:40,650 --> 00:08:41,650
มันมาเหรอ?

39
00:08:44,210 --> 00:08:46,630
ไม่มันไม่ได้

40
00:08:48,510 --> 00:08:50,210
ฉันไม่ได้ทำมัน

41
00:08:51,410 --> 00:08:52,410
ดู.

42
00:08:53,210 --> 00:08:54,810
ฉันรู้ว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่

43
00:08:56,530 --> 00:08:58,130
ลองมัน.

44
00:08:58,710 --> 00:08:59,710
โปรด.

45
00:09:08,130 --> 00:09:09,490
ตอนนี้มันใหญ่กว่าแล้ว

46
00:09:14,990 --> 00:09:15,990
ฉันสามารถสัมผัสมันได้หรือไม่?

47
00:11:15,920 --> 00:11:17,000
อากาศหนาว.

48
00:12:02,120 --> 00:12:05,880
ขอบคุณมาก.

49
00:12:40,240 --> 00:12:41,900
ฉันจะกลับมาทันที

50
00:13:09,230 --> 00:13:14,810
ขอบคุณมาก.

51
00:16:23,310 --> 00:16:24,310
โอ้.

52
00:44:15,520 --> 00:44:16,520
สวัสดี?

53
00:44:24,840 --> 00:44:26,360
เกิดอะไรขึ้น?

54
00:44:28,960 --> 00:44:34,300
รถไฟอยู่ในสภาพที่ไม่ดี

55
00:44:37,220 --> 00:44:38,220
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

56
00:44:39,340 --> 00:44:41,400
หากคุณมีเวลา คุณช่วยแสดงให้ฉันดูได้ไหม

57
00:44:46,480 --> 00:44:47,480
ใช้ได้.

58
00:44:48,460 --> 00:44:50,480
ฉันดีใจที่ได้ยินเช่นนั้น

59
00:44:52,360 --> 00:44:53,760
ฉันจะถามเขาทีหลัง

60
00:44:54,240 --> 00:44:57,020
ฉันจะถามเขาทีหลัง ขอบคุณ

61
00:45:58,600 --> 00:45:59,900
คุณทานากะ คุณอยากจะรับสิ่งนี้ไหม
เงิน?

62
00:46:01,900 --> 00:46:04,760
ไม่ ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมันเลย

63
00:46:05,040 --> 00:46:06,160
ฉันไม่ใช่เพื่อนบ้านของคุณ

64
00:46:08,260 --> 00:46:09,580
ฉันเสียใจ.

65
00:46:10,960 --> 00:46:12,380
ฉันเสียใจ.

66
00:46:15,220 --> 00:46:17,460
นั่นไม่ใช่เลย

67
00:46:21,820 --> 00:46:23,740
แต่มันไม่ได้น่ารำคาญจริงๆเหรอ?

68
00:46:24,880 --> 00:46:28,310
โอ้. ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย

69
00:46:28,810 --> 00:46:29,950
ฉันจะสบายดี

70
00:46:34,950 --> 00:46:36,370
คุณใจดีจริงๆ

71
00:46:38,110 --> 00:46:40,190
ฉันรู้สึกเสียใจกับภรรยาของคุณ

72
00:46:40,650 --> 00:46:41,650
โอ้,

73
00:46:43,490 --> 00:46:46,470
เลขที่. ฉันจริงๆ...

74
00:47:03,530 --> 00:47:05,510
ฉันสงสัยว่าฉันควรมองหาใครสักคนหรือไม่
เหมือนทามากิซังอีกแล้ว

75
00:47:07,010 --> 00:47:13,770
ทำไม โอ้ ฉันก็หลอกคุณไม่ได้เหมือนกัน
มากก็ขอเถอะครับ

76
00:47:13,770 --> 00:47:14,910
ฉันรู้ว่าเมื่อคุณทำเสร็จแล้ว

77
00:47:16,090 --> 00:47:17,870
เอานี่ไป

78
00:47:18,550 --> 00:47:21,450
ขอบคุณ

79
00:57:20,750 --> 00:57:21,750
มันจบแล้ว

80
00:57:24,270 --> 00:57:26,890
โอ้ เป็นอย่างนั้นเหรอ?

81
00:57:29,690 --> 00:57:32,170
ฉันรู้สึกเหมือนฉันเผลอหลับไป

82
00:57:32,850 --> 00:57:33,850
ฉันเสียใจ.

83
00:57:34,930 --> 00:57:38,450
เอาล่ะเงินก็โอเค

84
00:58:39,280 --> 00:58:41,700
ฉันทำได้เพียงเท่านี้

85
00:58:44,920 --> 00:58:50,960
ถ้าฉันจะกล่าวขอบคุณจะเป็นอย่างไร
มันจะเป็นเหรอ?

86
01:00:45,060 --> 01:00:46,060
เอาล่ะ.

87
01:04:22,730 --> 01:04:23,730
ฉันไม่รู้.

88
01:31:38,220 --> 01:31:39,740
นานแล้วที่ฉันไม่ได้พบคุณ
โอ.โคจัง.

89
01:31:40,320 --> 01:31:41,320
คุณมาสาย

90
01:31:41,860 --> 01:31:43,080
ฉันเป็นห่วงคุณ

91
01:31:43,700 --> 01:31:45,620
ฉันเสียใจ. เข้ามาเลย

92
01:31:46,260 --> 01:31:47,239
เข้ามาเลย

93
01:31:47,240 --> 01:31:54,040
ฉันคิดว่าคุณ

94
01:31:54,040 --> 01:31:57,640
กำลังรออยู่เลยมาทักทายกัน
ด้วยกัน

95
01:33:10,440 --> 01:33:16,000
หายไปนานนะโคจัง

96
01:33:17,260 --> 01:33:18,260
งานเป็นยังไงบ้าง?

97
01:33:19,580 --> 01:33:22,220
เป็นไปด้วยดี ดีแล้ว.

98
01:33:25,200 --> 01:33:26,840
ฉันก็เป็นห่วงคุณเหมือนกัน

99
01:33:28,320 --> 01:33:29,740
ดังนั้นโปรดดูแลเธอให้ดี

100
01:33:33,320 --> 01:33:35,940
เกิดอะไรขึ้นกับส่วนนี้?

101
01:33:37,840 --> 01:33:41,540
ก็หักแล้ว.

102
01:33:43,280 --> 01:33:44,280
อะไร

103
01:33:54,510 --> 01:33:55,730
คุณก็อยู่กับเขาไม่ใช่เหรอ?

104
01:33:56,570 --> 01:33:57,570
ไม่ ฉันอยู่กับเขา

105
01:33:58,230 --> 01:33:59,230
ฉันอยู่กับเขา

106
01:33:59,510 --> 01:34:00,510
ฉันอยู่กับเขา

107
01:34:26,060 --> 01:34:27,060
แล้วน้องสาวของคุณล่ะ?

108
01:34:28,180 --> 01:34:29,180
คุณหมายความว่าอย่างไร?

109
01:34:29,340 --> 01:34:30,420
คุณหมายความว่าอย่างไร?

110
01:34:30,700 --> 01:34:32,740
นั่นหมายความว่าน้องสาวของคุณยังไม่ทำ
มีแฟนไหม?

111
01:34:35,500 --> 01:34:37,320
คุณหมายความว่าอย่างไร?

112
01:34:42,460 --> 01:34:46,640
รู้ไหมทำไมฉันถึงลาออกจากงาน?

113
01:34:56,240 --> 01:34:57,240
มีคนคนหนึ่งที่ฉันชอบ

114
01:34:57,720 --> 01:34:59,640
มีคนที่ฉันอยากอยู่ด้วย

115
01:35:00,880 --> 01:35:02,640
ฉันจึงเลิกแต่งงาน

116
01:35:37,200 --> 01:35:39,240
โคมะจัง รอก่อน! ชานซัง!

117
01:35:43,020 --> 01:35:45,400
ฉันไม่ควรปล่อยให้คุณหลอกฉัน

118
01:35:45,980 --> 01:35:48,740
คุณก็รู้ว่าฉันชอบคุณ